The Prothonotary Warbler

The name "Prothonotary" comes from "Prothonotary," an official of the Roman Catholic Church whose function is to keep records of certain acts of the Pope and whose official regalia includes a bright yellow hood. And it is a member of the wood warbler family.